1 00:00:06,080 --> 00:00:09,570 Magical princess 2 00:00:06,080 --> 00:00:09,570 Minky momo 3 00:01:36,950 --> 00:01:38,410 Long time ago... 4 00:01:38,410 --> 00:01:43,550 In a long time ago, recently So much so that it may seem like tomorrow... 5 00:01:43,910 --> 00:01:47,860 In a universe out there, on a planet There, in a city there... 6 00:01:47,860 --> 00:01:50,410 Long live a girl. 7 00:01:50,410 --> 00:01:54,080 She looked like any normal girl you would find anywhere. 8 00:01:54,080 --> 00:01:56,450 But there was one difference... 9 00:01:56,450 --> 00:02:00,500 This girl could use Magic to transform into an adult! 10 00:02:00,500 --> 00:02:04,490 They called her Momo. 11 00:02:05,060 --> 00:02:11,060 Ninja Appearance! Momo the shinobi 12 00:02:06,440 --> 00:02:09,290 "A ninja has appeared! Momo the shinobi!" 13 00:02:20,090 --> 00:02:22,270 Momo, the kettle is boiling! 14 00:02:22,270 --> 00:02:24,890 Know! I'll take a look in a moment! 15 00:02:24,890 --> 00:02:27,200 Don't worry! Chamo will take over! 16 00:02:28,580 --> 00:02:30,010 Thank you! 17 00:02:30,010 --> 00:02:32,810 Oh my god, Chamu is it The only one that helps me here. 18 00:02:32,810 --> 00:02:33,860 Oh, my God! 19 00:02:34,490 --> 00:02:37,050 I'd be happy to help with the tasting! 20 00:02:38,590 --> 00:02:39,800 Cockbook! 21 00:02:41,120 --> 00:02:42,680 Very well! 22 00:02:45,010 --> 00:02:48,350 Whoever does not help does not get breakfast! 23 00:02:48,350 --> 00:02:51,520 Oh, my God. Is your planet already asleep? 24 00:02:52,120 --> 00:02:53,480 I finished! 25 00:02:55,210 --> 00:02:58,440 Legend Inn pizza is ready! 26 00:02:59,770 --> 00:03:03,540 Momo, take this pizza as room service For our guest coming from the east on the second floor. 27 00:03:03,540 --> 00:03:05,420 Hurry, please! 28 00:03:05,420 --> 00:03:06,450 Looks delicious! 29 00:03:06,450 --> 00:03:07,660 Yes, mama! 30 00:03:07,960 --> 00:03:09,650 Hurry, hurry! 31 00:03:09,650 --> 00:03:11,750 A guest from the East then? 32 00:03:11,750 --> 00:03:15,460 Well, this is the hotel that receives Visitors from all over the world! 33 00:03:19,040 --> 00:03:22,800 Welcome! Room service arrived hot! 34 00:03:23,550 --> 00:03:24,850 What...what is this?! 35 00:03:33,540 --> 00:03:35,190 Good? Are you surprised? 36 00:03:38,360 --> 00:03:40,820 Very surprised! 37 00:03:41,260 --> 00:03:46,850 I am a descendant of the twenty-seventh generation Ninja Sarutobi Arts: Akane Sarutobi! 38 00:03:46,850 --> 00:03:49,790 I travel the world to hone my skills! 39 00:03:49,790 --> 00:03:51,230 Ninja?! 40 00:03:52,610 --> 00:03:55,150 amazing! This is amazing! 41 00:03:55,150 --> 00:03:57,360 Sorry I scared you. 42 00:03:57,360 --> 00:03:58,500 By the way... 43 00:03:58,810 --> 00:04:02,050 I apologize for my question, but Can you catch me? 44 00:04:02,320 --> 00:04:03,090 What? 45 00:04:03,520 --> 00:04:07,540 I'm stuck here, and I can't get down! 46 00:04:07,540 --> 00:04:09,440 I don't know what to do! 47 00:04:15,410 --> 00:04:16,560 What is there? 48 00:04:20,820 --> 00:04:23,540 I made a mistake again. 49 00:04:24,070 --> 00:04:25,780 I think this is another repair bill... 50 00:04:27,910 --> 00:04:29,000 Ninjitsu? 51 00:04:29,000 --> 00:04:31,200 It is known as one of the secrets of the East. 52 00:04:31,200 --> 00:04:35,270 It is a terrifying martial art that was invented In Japan 400 years ago! 53 00:04:35,270 --> 00:04:37,780 Yes, her movements were exceptional! 54 00:04:37,780 --> 00:04:40,220 I opened a hole in the ceiling like that! 55 00:04:40,220 --> 00:04:41,110 Okay! 56 00:04:41,860 --> 00:04:43,950 Hugh, doro-doro-doro! 57 00:04:45,160 --> 00:04:46,020 disappear! 58 00:04:46,020 --> 00:04:47,180 amazing! 59 00:04:47,180 --> 00:04:50,380 Was Momo's father a ninja too?! 60 00:04:51,770 --> 00:04:54,100 He completely forgot to hide... 61 00:05:00,710 --> 00:05:03,220 Akane is a real ninja! 62 00:05:03,220 --> 00:05:03,990 Let's go! 63 00:05:03,990 --> 00:05:06,410 Let's go watch it together! 64 00:05:06,740 --> 00:05:10,700 Well, I better get back to my writing! 65 00:05:14,930 --> 00:05:18,150 Nice, isn't it? No You can see me, right? 66 00:05:22,820 --> 00:05:25,640 Is everyone gone already? 67 00:05:26,430 --> 00:05:27,880 This is not fun! 68 00:05:32,080 --> 00:05:33,970 Akane! 69 00:05:33,970 --> 00:05:35,530 Momo! 70 00:05:35,530 --> 00:05:36,690 What do you do? 71 00:05:36,930 --> 00:05:39,020 this? It's called meditation. 72 00:05:39,020 --> 00:05:44,510 Ninjas must learn all types of arts Self-defense and endure harsh training. 73 00:05:44,510 --> 00:05:48,660 To do this, you have to Master mental discipline. 74 00:05:50,480 --> 00:05:53,370 correct! Do you want to help me? 75 00:05:53,640 --> 00:05:56,330 naturally! We'd love it! Yes! 76 00:06:11,220 --> 00:06:12,350 amazing! 77 00:06:12,350 --> 00:06:14,200 Akane is so cool! 78 00:06:15,660 --> 00:06:17,140 You are ashaming me! 79 00:06:18,310 --> 00:06:19,590 Ninja! 80 00:06:19,590 --> 00:06:21,230 It's her! 81 00:06:21,730 --> 00:06:23,360 Let's go! 82 00:06:42,920 --> 00:06:45,000 It's above us! Shoot! Shoot! 83 00:07:03,980 --> 00:07:07,470 amazing! So amazing! 84 00:07:07,470 --> 00:07:09,730 Ninjas are amazing! 85 00:07:09,730 --> 00:07:12,750 Show them more! Japanese ninja! 86 00:07:12,750 --> 00:07:14,410 Toshiro Mifune! 87 00:07:14,410 --> 00:07:15,350 Come on, come on! 88 00:07:16,000 --> 00:07:17,410 Sir enough or me! 89 00:07:17,410 --> 00:07:19,360 This is it! Catch her! 90 00:07:18,350 --> 00:07:19,920 I did well! Get them! 91 00:07:19,920 --> 00:07:22,280 Sir enough or me! 92 00:07:22,280 --> 00:07:23,360 One, two... 93 00:07:23,360 --> 00:07:25,390 Gong! 94 00:07:27,050 --> 00:07:28,760 This is you. 95 00:07:28,760 --> 00:07:32,540 Yes. We thought you might like to hear this. 96 00:07:32,540 --> 00:07:35,220 We've located a Japanese ninja! 97 00:07:35,220 --> 00:07:37,400 What? What? Ninja?! 98 00:07:37,400 --> 00:07:39,800 Ninja Oriental Puzzle! 99 00:07:39,800 --> 00:07:41,850 They learn all kinds Martial arts 100 00:07:41,850 --> 00:07:43,760 Sometimes they have supernatural powers. 101 00:07:43,760 --> 00:07:46,920 They are the mighty warriors who They live in the shadows of a cruel world! 102 00:07:46,920 --> 00:07:50,500 If these ninja arts were on our side... 103 00:07:50,500 --> 00:07:52,610 Get those ninjas over here! 104 00:07:52,610 --> 00:07:53,200 my lord! 105 00:07:53,780 --> 00:07:57,530 Ninjas can walk and run on water. 106 00:07:57,530 --> 00:07:58,490 amazing! 107 00:07:58,490 --> 00:08:00,770 I'm shocked, amazed, And Momo-is-awake-by-her-alarm! 108 00:08:00,770 --> 00:08:02,410 This is how we do it. 109 00:08:06,170 --> 00:08:07,130 This is correct. 110 00:08:07,130 --> 00:08:10,490 Before you drown the man Right, raise your left leg. 111 00:08:10,490 --> 00:08:13,180 Then raise the right leg Before the left leg sinks. 112 00:08:18,100 --> 00:08:19,260 Momo! 113 00:08:23,650 --> 00:08:24,850 Help! 114 00:08:25,070 --> 00:08:26,630 Here it is. 115 00:08:26,630 --> 00:08:28,470 I knew it would end this way. 116 00:08:32,090 --> 00:08:36,060 I may not be talented enough to be a ninja. 117 00:08:36,500 --> 00:08:39,490 Was it all your family members? Ninja all this time? 118 00:08:39,490 --> 00:08:42,160 Yes. Even my grandfather. 119 00:08:42,160 --> 00:08:48,220 But my parents think ninjas Old-fashioned and led a normal life. 120 00:08:48,220 --> 00:08:53,380 I was training Hard with my grandfather in the mountains. 121 00:09:00,010 --> 00:09:02,220 This is not good enough! Let's go! 122 00:09:04,350 --> 00:09:06,230 once again! 123 00:09:16,640 --> 00:09:20,280 Akane! I will teach you now Sarutobi's best technique. 124 00:09:20,280 --> 00:09:22,270 Watch carefully! 125 00:09:23,000 --> 00:09:24,060 present! 126 00:09:41,450 --> 00:09:44,100 You can't master the best technique yet. 127 00:09:44,100 --> 00:09:46,270 Akane, continue your training. 128 00:09:46,520 --> 00:09:50,280 Ninja should not be limited The future is on Japan. 129 00:09:50,280 --> 00:09:54,280 Akane, travel the world to hone your art. 130 00:09:54,740 --> 00:09:58,240 And so I did things like Running to the top of the Eiffel Tower, 131 00:09:58,690 --> 00:10:01,030 Jumping from the Leaning Tower of Pisa... 132 00:10:01,030 --> 00:10:04,200 By doing so, I affirmed Galileo's law of free fall. 133 00:10:05,320 --> 00:10:07,660 Crossed the Pacific Ocean to America. 134 00:10:08,540 --> 00:10:10,980 Befriended many types of animals. 135 00:10:13,600 --> 00:10:15,730 But I can't do that. 136 00:10:15,730 --> 00:10:17,660 Maybe I should do what my parents told me, 137 00:10:17,660 --> 00:10:21,090 I give up my ninja training and get married. 138 00:10:21,860 --> 00:10:27,720 My grandfather said if I focus my mind and strengthen My senses, I can do these things, but... 139 00:10:32,060 --> 00:10:33,210 She disappeared! 140 00:10:33,210 --> 00:10:34,680 Help me! 141 00:10:35,800 --> 00:10:38,250 Momo! Help me! 142 00:10:39,170 --> 00:10:40,450 Akane?! 143 00:10:43,740 --> 00:10:45,940 Akane was kidnapped! 144 00:10:45,940 --> 00:10:47,700 Hurry! To Gurmy Bobo! 145 00:10:47,700 --> 00:10:50,550 Japanese ninja us! 146 00:11:06,870 --> 00:11:08,720 there! That helicopter! 147 00:11:08,720 --> 00:11:09,690 where?! 148 00:11:10,960 --> 00:11:12,230 there! 149 00:11:12,230 --> 00:11:16,170 This is the palace of a family leader Local crime, enough or me! 150 00:11:16,170 --> 00:11:20,220 Enough or for me? Leader That terrible gang?! 151 00:11:20,220 --> 00:11:24,160 The palace is known for its tight security measures! 152 00:11:24,160 --> 00:11:27,740 I don't want to get shot again! 153 00:11:28,560 --> 00:11:29,960 What do we do, Momo? 154 00:11:29,960 --> 00:11:32,210 I'm not really sure... 155 00:11:37,530 --> 00:11:39,130 Oh my God. 156 00:11:39,130 --> 00:11:44,880 They say it's even the Bureau of Investigation The Feds will have a hard time breaking into this place! 157 00:11:44,880 --> 00:11:48,710 Even if the FBI couldn't The Fed did it, we have the secrets of the East! 158 00:11:48,710 --> 00:11:50,480 "Secrets of the East"? 159 00:11:50,480 --> 00:11:51,600 Ninja?! 160 00:11:51,600 --> 00:11:54,060 Yes, nin-nin-ninja! 161 00:11:56,420 --> 00:11:58,820 Pararero pararero durinpa! 162 00:11:59,440 --> 00:12:02,110 Tiran Tianan Maririnpa! 163 00:12:02,510 --> 00:12:07,180 Transform into a ninja with a minky touch! 164 00:12:32,720 --> 00:12:34,590 Ninja live in a world of shadows, 165 00:12:34,590 --> 00:12:36,090 They endure harsh training, 166 00:12:36,090 --> 00:12:38,490 They carry out their orders mercilessly. 167 00:12:39,940 --> 00:12:41,730 Follow me guys! 168 00:12:41,730 --> 00:12:43,200 Okay! 169 00:12:45,950 --> 00:12:49,950 Magical princess 170 00:12:45,950 --> 00:12:49,950 Minky momo 171 00:12:49,950 --> 00:12:51,560 Magical princess 172 00:12:49,950 --> 00:12:51,560 Minky momo 173 00:12:51,580 --> 00:12:53,500 Magical princess 174 00:12:51,580 --> 00:12:53,500 Minky momo 175 00:12:56,970 --> 00:12:58,750 What's wrong with this park?! 176 00:13:00,350 --> 00:13:01,870 It seems easy to get lost in... 177 00:13:16,950 --> 00:13:18,950 Sir enough or me! Here she is! 178 00:13:18,950 --> 00:13:20,940 This woman is a ninja! 179 00:13:26,360 --> 00:13:27,670 Kunoichi then? 180 00:13:27,670 --> 00:13:30,370 Sorry for being harsh with you. 181 00:13:31,450 --> 00:13:32,310 Screw it! 182 00:13:32,980 --> 00:13:36,110 I am the leader of this city, Kafi or Lee. 183 00:13:36,110 --> 00:13:38,270 I'm a true Japan fan. 184 00:13:38,270 --> 00:13:40,590 I know everything about Japan. 185 00:13:40,590 --> 00:13:43,300 Geisha, Mount Fuji, Nagashima Junior. 186 00:13:43,530 --> 00:13:44,160 correct. 187 00:13:44,160 --> 00:13:48,470 Who won the last fight? Between Takahanada and Antonio Inoki? 188 00:13:48,840 --> 00:13:50,600 Who is this old man? 189 00:14:00,150 --> 00:14:01,450 Lubibi, wait! 190 00:14:19,350 --> 00:14:21,810 Yes, tight security measures... 191 00:14:21,810 --> 00:14:23,270 What now, Momo? 192 00:14:25,470 --> 00:14:26,260 a surprise! 193 00:14:26,520 --> 00:14:28,170 What is this? 194 00:14:28,170 --> 00:14:31,180 High-tech machines Part of the ninja repertoire. 195 00:14:32,080 --> 00:14:33,630 What do we have here? 196 00:14:34,330 --> 00:14:36,890 Intruders in my palace? 197 00:14:37,220 --> 00:14:39,100 Are these your friends? 198 00:14:41,970 --> 00:14:43,240 Well, it doesn't matter. 199 00:14:43,240 --> 00:14:46,130 You, welcomed them warmly. 200 00:14:47,940 --> 00:14:52,030 I've always wanted to meet a real ninja! 201 00:14:52,030 --> 00:14:55,160 Will you show me your ninjutsu, miss? 202 00:14:55,510 --> 00:14:56,990 I won't. 203 00:14:56,990 --> 00:14:59,860 My ninjitsu Not for gangster entertainment. 204 00:15:01,150 --> 00:15:03,130 So Yamato Nadeshiko is real? 205 00:15:03,130 --> 00:15:05,170 But what if I showed you this?! 206 00:15:10,040 --> 00:15:13,160 Even ninjas can't dodge bullets! 207 00:15:30,260 --> 00:15:31,990 no! They found us! 208 00:15:32,210 --> 00:15:33,490 We found them! 209 00:15:34,840 --> 00:15:35,690 Catch them! 210 00:15:35,690 --> 00:15:36,740 Shoot! 211 00:15:36,740 --> 00:15:38,020 Shoot! 212 00:15:50,730 --> 00:15:52,730 Help me! 213 00:16:09,570 --> 00:16:11,560 What...what now?! 214 00:16:11,560 --> 00:16:14,030 Don't worry. Leave it to me! 215 00:16:14,030 --> 00:16:15,900 I have a magic solution! 216 00:16:15,900 --> 00:16:16,750 truly? 217 00:16:16,750 --> 00:16:18,700 Back off, back off, back off! 218 00:16:18,950 --> 00:16:21,660 Don't you see this logo?! 219 00:16:24,700 --> 00:16:27,810 What...what?! Why should I care about this? 220 00:16:27,810 --> 00:16:30,520 I guess they haven't seen Mito Kumon... 221 00:16:30,520 --> 00:16:34,780 Screw it. I forgot this It only works in Japan! 222 00:16:34,780 --> 00:16:37,600 It wouldn't even work in Japan. 223 00:16:37,960 --> 00:16:39,810 Shoot! 224 00:16:43,230 --> 00:16:44,890 no! 225 00:16:46,390 --> 00:16:47,410 I did it! 226 00:16:49,880 --> 00:16:50,980 Watch out! 227 00:16:55,240 --> 00:16:57,120 That is... where did they go?! 228 00:16:57,120 --> 00:16:58,010 They ran away! 229 00:16:58,010 --> 00:16:59,670 Find them! Find them! 230 00:17:05,520 --> 00:17:08,250 The path of the ninja is an unforgiving path. 231 00:17:08,640 --> 00:17:10,710 What now, miss? 232 00:17:10,710 --> 00:17:15,510 Will you show me your ninjutsu, Or will you turn into Swiss cheese? 233 00:17:16,510 --> 00:17:18,090 H-Okay. 234 00:17:18,090 --> 00:17:21,470 But I can't use ninjutsu like that. 235 00:17:21,470 --> 00:17:24,470 How rude. 236 00:17:24,470 --> 00:17:26,190 You, untie her. 237 00:17:26,530 --> 00:17:27,530 H-yes! 238 00:17:33,240 --> 00:17:36,040 In order to escape from this The large number of enemies... 239 00:17:36,400 --> 00:17:39,390 I will have to use Sarutobi's best technique. 240 00:17:39,770 --> 00:17:41,450 Either success or death. I'll try it! 241 00:17:51,210 --> 00:17:52,570 Welcome! 242 00:17:53,630 --> 00:17:55,430 belle! 243 00:17:55,430 --> 00:17:56,910 For me? 244 00:18:03,230 --> 00:18:06,880 I'm a kunoichi. I should Use my trick every now and then! 245 00:18:08,560 --> 00:18:10,010 Good night! 246 00:18:23,320 --> 00:18:25,750 What's up girl? 247 00:18:26,380 --> 00:18:29,920 I can't do that. I cannot! 248 00:18:29,920 --> 00:18:32,580 Enough! These ninjas are fake! 249 00:18:32,580 --> 00:18:34,270 Execute her immediately! 250 00:18:34,270 --> 00:18:35,340 Sir enough or me! 251 00:18:35,340 --> 00:18:37,310 Intruders are approaching this room! 252 00:18:37,310 --> 00:18:37,840 What? 253 00:18:40,870 --> 00:18:43,360 I think this is the boss's room. 254 00:18:43,360 --> 00:18:45,800 But Momo, I ran out of shuriken! 255 00:18:45,800 --> 00:18:48,000 I used everything I had too. 256 00:18:48,000 --> 00:18:50,110 Yes, me too... 257 00:18:50,110 --> 00:18:54,770 A ninja without weapons is like a wolf without teeth! 258 00:18:55,000 --> 00:18:58,170 Good. I'll have to switch again. 259 00:18:59,400 --> 00:19:03,330 Transform into a samurai with a minky touch! 260 00:19:08,200 --> 00:19:10,950 Last name: Nemuri Given name Momoshiro. 261 00:19:10,950 --> 00:19:15,460 My merciless sword cuts through His way through evil again. 262 00:19:16,360 --> 00:19:18,720 Momo is amazing and cool! 263 00:19:25,470 --> 00:19:28,490 Samurai! Chonmagi! amazing! 264 00:19:28,490 --> 00:19:31,140 But you seem to be my enemy. 265 00:19:31,140 --> 00:19:33,560 I seek to avoid unnecessary bloodshed. 266 00:19:33,560 --> 00:19:36,070 I'll get the girl back. 267 00:19:37,770 --> 00:19:40,320 You're crazy, Japanese samurai! 268 00:19:40,320 --> 00:19:41,570 You have to do it, men! 269 00:19:56,910 --> 00:19:58,490 I'm not bad at all. 270 00:19:58,490 --> 00:20:02,950 But I also studied methods Dueling from all over the world! 271 00:20:03,180 --> 00:20:06,740 Sword of the Conquerors, inherited from the Vikings! 272 00:20:09,560 --> 00:20:11,020 Momo! 273 00:20:21,610 --> 00:20:23,780 if? Want more? 274 00:20:24,400 --> 00:20:26,050 A...admit defeat! 275 00:20:26,050 --> 00:20:28,200 I will dissolve the family! 276 00:20:28,200 --> 00:20:29,470 I will change! 277 00:20:29,470 --> 00:20:31,160 So please, forgive me! 278 00:20:31,160 --> 00:20:33,050 Please! Please! 279 00:20:34,750 --> 00:20:36,480 As you wish. 280 00:20:41,160 --> 00:20:42,380 How stupid you are! 281 00:20:44,810 --> 00:20:46,110 Watch out! 282 00:21:01,920 --> 00:21:02,990 I did it. 283 00:21:02,990 --> 00:21:06,490 I was able to use Sarutobi's best technique. 284 00:21:06,880 --> 00:21:08,850 Akane! 285 00:21:09,980 --> 00:21:10,810 Momo! 286 00:21:10,810 --> 00:21:13,160 Did you do all this? 287 00:21:13,410 --> 00:21:15,080 N... yes... 288 00:21:15,380 --> 00:21:16,640 Great! 289 00:21:16,640 --> 00:21:19,340 You are a real ninja after all! 290 00:21:19,570 --> 00:21:23,110 La-di-da! I want to I'm learning ninjitsu too! 291 00:21:23,110 --> 00:21:25,700 It's not that easy. 292 00:21:25,700 --> 00:21:27,220 Akane could barely use it 293 00:21:27,220 --> 00:21:31,360 This technique is best when... She was on the verge of collapse. 294 00:21:31,360 --> 00:21:34,910 Doro-doro fugo-doro! Fog technology! 295 00:21:38,170 --> 00:21:40,020 What? Where did he go? 296 00:21:40,570 --> 00:21:43,530 It's warm here. La-di-da. 297 00:21:43,530 --> 00:21:44,450 oblique! 298 00:21:44,450 --> 00:21:46,010 This is cruel! 299 00:21:50,000 --> 00:21:51,450 Hello Akane! 300 00:21:51,730 --> 00:21:52,880 Momo! 301 00:21:53,220 --> 00:21:54,900 Are you going already? 302 00:21:54,900 --> 00:21:55,610 Yes. 303 00:21:56,340 --> 00:21:59,730 I think I will always remember this city. 304 00:22:00,330 --> 00:22:03,130 Once the trip is over My training, I'll come back here. 305 00:22:03,850 --> 00:22:04,960 Okay, then. 306 00:22:06,280 --> 00:22:07,130 Farewell! 307 00:22:07,130 --> 00:22:09,640 Hey, way out of here. 308 00:22:10,570 --> 00:22:11,970 I'm a ninja, don't you remember? 309 00:22:27,340 --> 00:22:29,730 Goodbye, Akane. 310 00:24:06,290 --> 00:24:09,590 Promo for the next episode 311 00:24:10,710 --> 00:24:13,080 What happens to Cinderella at midnight? 312 00:24:13,080 --> 00:24:15,750 In the next episode of Magical Princess Minky Momo: 313 00:24:15,750 --> 00:24:17,220 "Cinderella Panic!" 314 00:24:17,220 --> 00:24:20,780 Gorgeous and delicious! romantic! mysterious! 315 00:24:20,780 --> 00:24:23,450 We present to you a dream that has it all! 316 00:24:23,450 --> 00:24:24,830 What? Does this sound like bragging? 317 00:24:24,830 --> 00:24:25,650 impossible! 318 00:24:25,650 --> 00:24:28,280 Even if she was wearing clothes Shabby, to have the heart of an elegant lady— 319 00:24:28,280 --> 00:24:30,320 This is the true nature of Cinderella! 320 00:24:30,320 --> 00:24:31,850 This is correct! 321 00:24:30,650 --> 00:24:34,970 Cinderella panicked